Math Yearly Overview/Plan anual de matemáticas

Amazon Wishlist

Welcome to Sam Jamison Middle School's Dual Language Program! I am excited to meet all of my students! My name is Angelina Bouchard and I am the math teacher on Team Success. This is my 14th year of teaching, and my 3rd year in Pearland ISD. Three things about me: I love running 👟, reading 📚, and spending time with my family (twin daughters, husband, and two dogs). 👨‍👩‍👧‍👧 🐕🐕

Above are the links to an overview of what we will learn in math this year. Check out the Classroom Charts (link on the left side) for visuals to support any math work at home. Please feel free to contact me if you have any questions or concerns.  

¡Bienvenido al Programa de Lenguaje Dual de Sam Jamison Middle School! ¡Estoy entusiasmada de conocer a todos mis estudiantes! Mi nombre es Angelina Bouchard y soy la profesora de matemáticas en Team Success. Este es mi 14º año de enseñanza, y mi 3º año en Pearland ISD. Tres cosas sobre mí: me encanta correr 👟, leer 📚 y pasar tiempo con mi familia (hijas gemelas, esposo y dos perros). 👨  👧 👧 🐕🐕

Arriba están los enlaces de lo que aprenderemos en matemáticas este año. Echa un vistazo a los gráficos del aula (enlace en el lado izquierdo) para obtener imágenes que respalden cualquier trabajo de matemáticas en casa. Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o inquietud. 

8:35-9:05   Advisory

9:05-10:15   Bouchard HR Math

10:15-11:25   Duff HR PAP Math

11:25-11:55   Lunch

11:55-1:10   Valdez Homeroom Advanced Math

1:10-1:35   Baez Homeroom Math

1:35-2:20 Conference Period

2:20-3:05   Baez Homeroom Math

3:05-3:55 PE/Enrichment

Tutoring: Mondays/lunes 4:15-4:45pm, Thursdays/jueves 8:00-8:30am

-Students must bring work: corrections on assignments or questions. If a student is staying after school, parents must email or write a note saying who is picking them up at 4:45 and give a contact phone number.

 -Los estudiantes deben traer trabajo: correcciones en las tareas o preguntas. Si un estudiante se queda después de la escuela, los padres deben enviar un correo electrónico o escribir una nota diciendo quién lo está recogiendo a las 4:45 y dar un número de teléfono de contacto.

Dual Language Program Overview 
Vista general del Programa de Lenguaje Dual

The Dual Language Program is also known as a Two-Way Immersion Program.  It is a long-term bilingual and multicultural program that uses two languages for instruction, learning, and communication. A balanced number of students from two main language groups (English and Spanish) are integrated for instruction with the goal of becoming bilingual, bi-literate, and multicultural.  

El Programa de lenguaje Dual, también conocido como el programa de inmersión en dos idiomas, es un programa bilingüe y multicultural de largo plazo que utiliza dos idiomas para la enseñanza, el aprendizaje y la comunicación. Se integra un número proporcional de estudiantes dentro de dos grupos principales de diferentes idiomas (inglés y español) para su enseñanza y tiene como objetivo convertirlos en estudiantes bilingües, alfabetizados en los dos idiomas y multiculturales.